Pinjara Movie Songs / पिंजरा चित्रपट गीते – 1

Pinjara Movie Songs

Tumhavar keli mi marji bahal - English Lyrics

Tumhavar keli mi marji bahal
naka sodun jau, rangamahal

papnyanchi toran bandhun dolyanvarti
hi najar udhalite kaljatali pirti
javali yaava, malaa pusav, gupit majh khushal

hurhur mhanu ki odha mhanu hi goad
ya basa manchaki, sutal gulabi kod
virah jalita mala raat hi pasari mayajal

lade-lade adabina tumha vinavite bai
piraticha ughadala pinjara tumachya payi
ashich rahavi raat sajana, kadhi na vhavi sakaal

तुम्हावर केली मी मर्जी बहाल - Marathi Lyrics

तुम्हावर केली मी मर्जी बहाल
नका सोडुन जाऊ रंगमहाल

 पापण्यांची तोरणं बांधून डोळ्यांवरती
ही नजर उधळिते काळजातली पिरती
जवळी यावं, मला पुसावं, गुपित माझं खुशाल

हुरहुर म्हणू की ओढ म्हणू ही गोड
या बसा मंचकी, सुटंल गुलाबी कोडं
विरह जाळीता मला रात ही पसरी मायाजाल

लाडेलाडे अदबीनं तुम्हां विनवते बाई
पिरतीचा उघडला पिंजरा तुमच्या पायी
अशीच ऱ्हावी रात साजणा, कधी न व्हावी सकाळ

तुम्हावर केली मी मर्जी बहाल - Song Details

चित्रपट : पिंजरा (Pinjara)
गीत  : जगदीश खेबुडकर (Jagdish Khebudkar)
संगीत : राम कदम (Ram Kadam)
गायक / गायिका : उषा मंगेशकर (Usha Mangeshkar)

Aali Thumkat Naar Lachkat - English Lyrics

G…. saajani
Kunya gaawaachi, konachya naawaachi
Kunya raajaachi tu gn raani
Ali thhumakat, naar lachakat, maan muradat
Hirawya raani

Khulu-khulu ghungaraachya, taalaawar jhaali dng
Shaalu buttedaar, li li jhaala tng
Sosnna bhaar, ghaamaaghum jhaaln ang
Gorya rngaachi, nyarya dhngaachi
Choli bhingaachi, ainyaawaani

Daalinbaachn daann tajhya pilaln gn whataawaari
Gulaabaachn ful tujhya churadaln gaalaawari
Kabutar yedn khuln firataya bhiribhiri
Tujya naadaann, jhaalo bebhaan jiw hairaan yedyaawaani

Kawalyaant gheuniya alagad uchalaawn
Mu mu hirawaalit, dahiwaraat bhijawaawn
Piratichn benn tujhya kaalajaant rujawaawn
Laadigodinn pudhalya odhinn
rhaau jodinn, raaja raani

आली ठुमकत, नार लचकत - Marathi Lyrics

ग…. साजणी

कुण्या गावाची, कोणच्या नावाची
कुण्या राजाची तू गं रानी
आली ठुमकत, नार लचकत,
मान मुरडत हिरव्या रानी

खुळू-खुळू घुंगराच्या, तालावर झाली दंग
शालू बुट्टेदार, लई लई झाला तंग
सोसंना भार, घामाघूम झालं अंग
गोऱ्या रंगाची, न्याऱ्या ढंगाची चोळी भिंगाची, ऐन्यावानी

डाळींबाचं दानं तझ्या पिळलं गं व्हटावारी
गुलाबाचं फुल तुझ्या चुरडलं गालावरी
कबुतर येडं खुळं फिरतया भिरीभिरी
तुज्या नादानं, झालो बेभान जीव हैरान येड्यावानी

कवळ्यांत घेऊनीया अलगद उचलावं
मऊ मऊ हिरवाळीत, दहिवरात भिजवावं
पिरतीचं बेनं तुझ्या काळजांत रूजवावं
लाडीगोडीनं पुढल्या ओढीनं ऱ्हाऊ जोडीनं, राजा रानी

आली ठुमकत, नार लचकत - Song Details

चित्रपट : पिंजरा (Pinjara)
गीत  : जगदीश खेबुडकर (Jagdish Khebudkar)
संगीत : राम कदम (Ram Kadam)
गायक / गायिका : विष्णू वाघमारे

Mala laagali kunaachi uchaki - English Lyrics

Ali ali sugi mhanun chaalale bigi bigi
Gosht nhaai saanganyaajogi, gosht nhaai saanganyaajogi
Kuni gaalaawar maarali tichaki
Mala laagali kunaachi uchaki

Kunaachi gn kunaachi? hyaachi ? ka tyaachi ?
Laaju nako, laaju nako, laaju nako
Mala laagali kunaachi uchaki

Taranitaathhi naar shelaati, chadhale mi baandhaawar
Atakar baandha, gora gora khaanda, padar waऱyaawar
Kaanaamadhyen chaahul, waajaln tyaachn paaul
Maajhya uraant bharali dhadaki

Nijale daawya kushi haataachi ushi karun mi tashi
Waऱyaachya laata, thndicha kaata, manaat nyaari khushi
Sapanaat ala, tyaann chhedaln baai mala
Tyaachya dolyaachi najar tiraki

Uthhun sakaali li yerawaali gele paanawathhyaawari
Unhaat basale nhaat, angaala paani gudagulya kari
Paanyaamadhye disn tyaach laagaln mala pisn
Tyaann maajhich ghetali firaki

Raatadis jaagate waat tyaachi baghate, kiti mi ghaalu saad
Jhop maajhi udali, jaadu kashi ghadali, jaaina tyaachi yaad
Bhetisaathhi ale, mani kaasaawis jhaale
Mi malaach jhaale paraki

मला लागली कुणाची उचकी - Marathi Lyrics

आली आली सुगी म्हणुन चालले बिगी बिगी
गोष्ट न्हाई सांगन्याजोगी, गोष्ट न्हाई सांगन्याजोगी
कुनी गालावर मारली टिचकी
मला लागली कुणाची उचकी

कुणाची गं कुणाची? ह्याची ? का त्याची ?
लाजु नको, लाजु नको, लाजु नको
मला लागली कुणाची उचकी

तरणीताठी नार शेलाटी, चढले मी बांधावर
अटकर बांधा, गोरा गोरा खांदा, पदर वाऱ्यावर
कानामध्यें चाहुल, वाजलं त्याचं पाउल
माझ्या उरांत भरली धडकी

निजले डाव्या कुशी हाताची उशी करून मी तशी
वाऱ्याच्या लाटा, थंडीचा काटा, मनात न्यारी खुशी
सपनात आला, त्यानं छेडलं बाई मला
त्याच्या डोळ्याची नजर तिरकी

उठून सकाळी लई येरवाळी गेले पाणवठ्यावरी
उन्हात बसले न्हात, अंगाला पानी गुदगुल्या करी
पाण्यामध्ये दिसं त्याच लागलं मला पिसं
त्यानं माझीच घेतली फिरकी

रातदीस जागते वाट त्याची बघते, किती मी घालू साद
झोप माझी उडली, जादू कशी घडली, जाईना त्याची याद
भेटीसाठी आले, मनी कासाविस झाले
मी मलाच झाले परकी

मला लागली कुणाची उचकी - Song Details

चित्रपट : पिंजरा (Pinjara)
गीत  : जगदीश खेबुडकर (Jagdish Khebudkar)
संगीत : राम कदम (Ram Kadam)
गायक / गायिका : उषा मंगेशकर

Mala Ishkachi Ingali Dasali - English Lyrics

Mi ekalich nijale, raatichya andhaaraat
Nako tithnch padala, awachit maajha haat
Haataakhaalati naanga kaadhun wairin ti basali
Gn baai mala ishkaachi ingali dasali

Maarali kinkaali kal li ali
Uri ghaamaann bhijali choli
Angaaangaachi kaahili jhaali
Saanga hi kal kasali

Saऱya gharaant firale baai gn
Mala aushid gaawaln nhaai gn
Tawar kunaachi chaahul ali
Khun khunela patali

Hya ingalicha kalala inga
Khulyaawaani mi ghaatala pinga
Mntar ghaala halak halaka
Naar chukun fasali

 

मला इष्काची इंगळी डसली - Marathi Lyrics

मी एकलीच निजले, रातीच्या अंधारात
नको तिथंच पडला, अवचित माझा हात
हाताखालती नांगा काढुन वैरीण ती बसली
गं बाई मला इष्काची इंगळी डसली

मारली किंकाळी कळ लई आली
उरी घामानं भिजली चोळी
अंगाअंगाची काहिली झाली
सांगा ही कळ कसली

साऱ्या घरांत फिरले बाई गं
मला औशिद गावलं न्हाई गं
तवर कुणाची चाहुल आली
खूण खुणेला पटली

ह्या इंगळीचा कळला इंगा
खुळ्यावानि मी घातला पिंगा
मंतर घाला हलक हलका
नार चुकून फसली

मला इष्काची इंगळी डसली - Song Details

चित्रपट : पिंजरा
गीत  : जगदीश खेबुडकर
संगीत : राम कदम
गायक / गायिका : उषा मंगेशकर

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *